Bergsveinn Birgisson har bakgrunn i folklore, muntlige historier og lyrisk poesi. Birgisson har brukt livet sitt på å studere språk og hvordan det representerer sannheten om den menneskelige tilstanden.